15:29. سو صدؔوُق اور ابؔیاتر خُدا کا صنُدوق یرؔوشلیم کو واپس لے گئے اور وہیں رہے۔

15:29. So Zadok and Abiathar took the ark of God back to Jerusalem and remained there.

15:29. So Zadok and Abiathar took the Ark of God back to the city and stayed there.

15:29. Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they abode there.

15:29. So Zadok and Abiathar carried the ark of God back to Jerusalem, and they remained there.

15:29. Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they tarried there.

15:29. So Zadok and Abiathar carried the ark of God back to Jerusalem; and they remained there.

15:29. Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they abode there.

15:29. And Zadok taketh back -- and Abiathar -- the ark of God to Jerusalem, and they abide there.

15:29. So Zadok and Abiathar took God's Holy Box back to Jerusalem and stayed there.

15:29. Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they abode there.

15:29. Zadok H6659 therefore and Abiathar H54 carried H7725 H853 the ark H727 of God H430 again to Jerusalem: H3389 and they tarried H3427 there. H8033